знак путевой
Указатель профиля и протяжённости железнодорожных линий, местонахождения отдельных путевых сооружений и устройств
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии. academic.ru. 2015.
Streckenzeichen — Streckenzeichen, längs der Bahnstrecke angebrachte Tafeln, Pflöcke, Pfähle u. dgl., die entweder zu der aus Betriebsrücksichten nötigen Ersichtlichmachung bestimmter Abschnitte der Bahn dienen oder auf denen sonstige für die Bahnbewachung und… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Krümmungstafeln — s. Streckenzeichen … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Kurvensteine — s. Streckenzeichen … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Streckenkenntnis — Streckenkenntnis. Die Dienstverrichtungen des Lokomotivführers und des Zugführers verlangen eine mehr oder weniger eingehende Kenntnis der vom Zug durchfahrenen Strecke. In besonderem Maße gilt das für den Dienst des Lokomotivführers. Die… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Warnungstafeln — (notice board, warning board, crossing sign; écriteau ou plaque d avertissement; tabella d avviso) werden auf den die Bahn in Schienenhöhe kreuzenden Wegen in angemessener Entfernung von dem nächsten Gleis aufgestellt zur Kennzeichnung der Stelle … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
ЗНАК ПУТЕВОЙ — указатель профиля и протяжённости железнодорожных линий, местонахождения отдельных путевых сооружений и устройств (Болгарский язык; Български) железопътен знак (Чешский язык; Čeština) návěstidlo (Немецкий язык; Deutsch) Streckenzeichen… … Строительный словарь
знак путевой — Указатель профиля и протяжённости железнодорожных линий, местонахождения отдельных путевых сооружений и устройств [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики транспорт в целом EN railway track sign DE … Справочник технического переводчика
